1·To compete for jobs on a national level, they should be armed with the skills that emerging industries need, whether technical or not.
为了在全国范围内竞争工作岗位，他们应该具备新兴产业所需的技能，无论这些技能是否是技术性的。
2·The money might be better spent, Mr. Holmes said, creating jobs and training people to move into emerging industries.
霍姆斯先生说，这笔钱可以 更好的花在创造就业和通过培训让人们转入新兴工业部门中去 。 失业与员工补偿协会是华盛顿一个在失业问题上代表企业利益的组织。
3·The third is scientific and technological innovation and the development of emerging industries with strategic significance.
第三是科技革新和开发具有战略意义的新兴工业。
4·Veteran players this move makes some of the emerging industries in the field, such as HUAWEI, ZTE and other companies stand out.
老牌玩家的这一举动使得一些该领域中的新兴企业，如华为、中兴等公司站了出来。
5·Some 49 percent said they can experience more new ideas and emerging industries in big cities, and 45.3 percent said transportation is more convenient.
大约49%的人说，他们在大城市里可以体验更多的新事物和新兴行业，45.3%的人认为交通更便利。
6·Jobs in the emerging industries, such as computer and software, accounted for 11 percent of all the opportunities on offer, double the same period last year.
计算机和软件等新兴行业所提供的职位占比达到了11%，是去年同期的两倍。
7·There are plenty of emerging, smaller industries, but which ones are the most promising?
如今有许多新兴的、规模较小的行业，但哪些是最有前途的呢？
8·As part of the registration process, you'll pick the four industries that your company engages in, as well as the emerging technologies that interest you.
作为注册过程的一部分，你将需要挑选出四个你的公司参与的行业，以及使你感兴趣的新兴技术。
9·Germany and Japan need to cede to the emerging economies industries in which they are no longer competitive.
德国与日本应将不再具有竞争力的行业让给新兴经济体。
10·Making good on its recent undertaking to conduct more of its business in emerging markets, BP bought a stake in the maritime natural-gas assets owned by India's Reliance Industries.
英国石油公司(BP)最近在新兴市场上的表现不错，做成了更多的业务，公司购买了由印度瑞来斯实业公司(Reliance Industries)[1]控股的海上天然气资产。